2008 12 << 12345678910111213141516171819202122232425262728293031>> 2009 02

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
.-- -- スポンサー広告 comment(-) trackback(-)

靴を脱ぐのは裸になるのと一緒

運転に少し落ち着きが見られ始めたため
車で30分ほどの隣町のアダルトスクールにも
週 2 で行ってみることに。

物は試し!

住民なら annual fee $ 25。
私はその地域の非住民だから $ 50。

4 時間に及ぶ 算数(少数・分数の四則演算やら確率やら)と
英語のテストを受けて、今日が初クラス。

conversation class 9:00- 1:00 とだけ記載。
実にアバウトだなーと思ってたら、
先生を真ん中に半円になるように椅子を並べて座って、
ほんとにずーっとしゃべってるだけのクラスだった!



特技披露、セレブのゴシップ。

靴を脱ぐ "Crazy" な日本文化。

おまけ程度に NY Times 読んで。

イランの女性差別、ハマス、アメリカの対イスラエル政策を少々。

これで 4 時間が過ぎた。



総勢14人。

メキシコ勢、しゃべるしゃべる。

キックボクシングにも"帯"の段制度があるという話で
KARATE、 JUDO と似てるね、なんて話になっても、
ここもメキシコ勢が全部解説。
隙間をぬってなんか言おうとしても、無理~~~。


韓国のおかあちゃん、踊る踊る。笑

運動のためにダンスをやってるというコリアンのおかあちゃん、
サルサにチャチャチャを披露♪jumee��DaNcE2
韓国の伝統民族舞踊も見せてくれて。
黙ってみていられなくなったメキシコ人の若~い男の子が途中から
おかあちゃんをエスコートしてペアになって即興でサルサダンシング。jumee��DaNcE2jumee��SaturdayNightFeverL



すごいクラスだ、とあっけにとられていると



先生が思い出したように

「昨日、とある日本人の子のせいで クレイジーな思いをしたわ
と話し始めた。

家に入る時に、靴を脱げって言われたのよ!
信じられない!!なんてことなの!
�K�[��

娘の彼氏が汚いブーツで来たって私はそのまま家に入れるわよ、
あとで掃除すればいいことだから。
なのに、なんで脱がないといけないの?!
理解不能」 
だって。



韓国の子が
違う違う、私たちは掃除がいやだから脱いでるんじゃないよ。
靴なんてはいてない方がリラックスしてラクチンだからだよ。
うちの子は、帰って来たら靴下も脱ぐわよ。



これを聞いて、先生は



socks?!

taking off socks !?




すっとんきょーな声あげてました。


60歳にして先生はこの日本文化に出会ったのですね。
未知との遭遇。新しい世界へようこそ。

温泉なんて、卒倒しちゃうねきっと。

ちなみに小さい子が親とお風呂に一緒に入るという
日本人の微笑ましい習慣は、アメリカではタブー。
そうした習慣がないここでは虐待扱いされるそうですね。


私は初めて会いましたが、
靴を脱いで家に入ることに強い拒否反応を示すアメリカ人の方も
こうして本当にいるということですね。
例えば家に招いたとして、靴をぬいであがって下さいと言うのは
ちょっと慎重にならないといけないのかな、、と思いました。



なんだか強烈な "ガッコウ" でしたけど、
いろんな国の人が持ち寄る世間話を聞いて、
人が話していてもおかまい無しに話をかぶせてくるヒスパニックな人達にめげず、
なんとか無理やりでも言葉を差し挟む!(笑)、
という訓練をするために通うのは意味がある、かな・・・






スポンサーサイト
.15 2009 USA comment12 trackback0

DICON で

こちらのスーパーにも
大根が売っています。

値札の記載は DICON。



IMG_1764_convert_20090115132209.jpg
角切りにした DICON

IMG_1771_convert_20090115144944.jpg
たっぷりの挽肉の中に
レンジでチンした DICON を投入


炒める。







何ができるのか。
酒、醤油以外で。




IMG_1780_convert_20090115132507.jpg
本格インドスーパーで買い求めたカレーパウダー
(店員さんもお客さんも ほんとに ALL インド人)




いつものプロセスでここまでカレーを作ると
ジャガイモがないのでルーがサラッサラ。

そこで。
この魔法の粉が。

友達に教わった通り、仕上げに実にいい働きしました。




IMG_1783_convert_20090115132940.jpg
DICONと挽肉のカレー


シンプルにシンプルに作って完成。
なんと簡単な。。。


誰でも作れる簡単カレーですが大根に味がしみて
聞いてた以上に美味しい。


挽肉のカレー、いいな~。
どこを食べても肉がある。
ドライカレーも大好きなのですが、その理由はこれだったかw






IMG_1789_convert_20090115133230.jpg
一日おくと なお旨い

最後はカレーうどんにしても◎

意外な組み合わせもたまには良いです。




.15 2009 Food comment3 trackback0
 HOME 

今日の天気

New York
Click for Port Washington, New York Forecast
Tokyo
Click for Tokyo, Japan Forecast

カレンダー

FC2カウンター

日本語→英語 自動翻訳

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。